Deborah Levy escreveu seu livro de memórias como resposta direta ao ensaio de Orwell “Por que Escrevo”, usando os mesmos quatro capítulos, mas fora de ordem. Uma análise de como essa inversão se conecta ao apartheid, à identidade judaica e à construção da voz feminina.